Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish English (America) English (India) English (New Zealand) English (UK) Estonian Finnish French German (Austria) German (Germany) Greek Icelandic International Sign Italian Japanese Latvian Lithuanian Polish Portuguese (Brazil) Portuguese (Portugal) Romanian Russian (Belarus) Russian (Russia) Spanish (Chile) Spanish (Cuba) Spanish (Mexico) Spanish (Spain) Swedish Turkish Ukrainian Urdu (Pakistan)
101597 Sunet 372300 Video Statistici rapide
Articole | Despre noi | Membri | Presă | Statistici | Leonardo
Leonardo
 
 
O întrebare ce apare adesea este: “Dacă stiți limbajul semnelor, atunci puteți comunica și cu surdo-muții din Australia sau din SUA, nu-i așa?” Nu. Limbajul semnelor nu e același peste tot. E diferit cum sunt diferite și limbile vorbite. Altfel nu ar exista această mare nevoie pentru site-ul nostru spreadthesign.com.
Așa cum a spus regina Suediei la lansarea spreadthesign.com in martie 2009:
“Imaginați-vă cum ar fi dacă toți copiii cu probleme de auz ar putea vorbi aceeași limbă, ca un fel de Esperanto. Dar desigur că,din cauza diferențelor de cultură, acest deziderat rămâne doar un vis.”
La început, ideea mea despre acest proiect a fost creearea unui limbaj comun al semnelor. Însa, deoarece semnele sunt create de cei cu probleme de auz, nu putem noi să inventăm semne noi în spreadthesign.com. Avem însă posibilitatea de a le aduna laolaltă și de a le face accesibile prin intermediul paginii noastre web. Este o muncă de anvergură. Totuși, am inventat un semn pe pagina noastră, semnul pentru “spread the sign”.
Spreadthesign.com este un proiect internațional al Uniunii Europene care se va derula în perioada 2012-2015 prin programul Leonardo da Vinci și programul de permanentă educație. Programul Leonardo va fi derulat sub patronajul Leonardo Network. In cadrul acestei rețele lărgim parteneriatul, înregistrăm mai multe semne, în așa fel încât fiecare limbă să aibă 15 000 de semne cunoscute și vom realiza practic răspândirea limbajului fiecărei țări. Uniunea Europeană și Leonardo, prin intermediul resurselor sale, ne-au oferit șansa să dovedim că suntem capabili să îmbunătățim educația vocațională / profesională a celor cu probleme de auz, membri parteneri spreadthesign.com.

Proiectul nostru este, ca și alte proiecte, sub supravegherea constantă a agenției naționale.
Avantajul este că primim de la ei feedback constant la diversele rapoarte pe care noi le trimitem acolo. În rapoartele finale ale proiectelor noastre timpurii am primit evaluări interesante de la Universitatea Örebro din Suedia, de la departamentul lor de educație pentru Surzi. Această evaluare poate fi accesată aici.

Evaluations for download
Evaluation 2008 Evaluation 2010

Oferim aici link-uri utile spre comisia și agenția noastră națională unde se pot găsi mai multe informații.

http://ec.europa.eu/education/lifelong-learning-programme/doc82_en.htm
http://www.programkontoret.se

Acesta e un raport de evaluare cerut de Comisa Europeană și efectuat de compania de consultanță ICF GHK din Londra in anul 2011. Acest raport abordează subiecte legate de proiect, scop, abordare, aspectele inovatoare, rezultate, impact, factori de succes si sustenabilitate.

EU report for download
EU report 2011

Contact
Coordonator

Thomas Lydell-Olsen

+46 721 765 145

Webmaster

Webmaster

Există greșeli în semne sau traduceri? Vă rugăm să contactați țările partenere mai jos

America

Austria

Belarus Russian

Brazil

Bulgaria

Chile

China

Croatia

Cuba

Czech Republic

Denmark

Estonia

Finland

France

Germany

Greece

Iceland

India

International Sign

Italy

Japan

Latvia

Lithuania

Mexico

New Zealand

Pakistan

Poland

Portugal

Romania

Russia

Spain

Sweden

Turkey

Ukraine

United Kingdom