Spreadthesign - это международный словарь, в котором мы хотим сделать доступными все жестовые языки мира.
Вначале этот проект выполнялся с целью улучшения языковых навыков наших студентов-профессионалов при выезде за границу для работы.
В период с 2006 по 2010 год мы загрузили слова и видеоролики из нескольких профессиональных областей в словарь.
В 2012 году мы улучшили функции и добавили больше языков, а также больше слов для каждого языка. Теперь на Spreadthesign появились и предложения, а не только отдельные слова / жесты.
В период с 2012 по 2015 год мы добавили еще больше контента в нашу базу данных - 15 000 жестов / слов для каждого языка. Мы также добавили изображения к некоторым словам.
В период между 2015 и 2018 годами мы работали над качеством и исправляли предыдущие ошибки. Мы также создали новый веб-сайт с новыми функциями, например, функцией карты. За эти годы мы также добавили еще больше языков.
Мы постоянно расширяем наше партнерство с новыми странами и новыми спонсорами этого бесплатного веб-инструмента. Каждая представленная страна имеет свою команду, отвечающую за их язык на этом веб-сайте. Если они сами не являются экспертами, то привлекают специалистов по жестовому языку для проверки. С национальными командами легко связаться для комментариев или предложений.
Spreadthesign помогает тысячам людей каждый день, чтобы найти тот жест, который они ищут. Мы также доступны в качестве приложений для смартфонов и планшетов с названием «Spread signs».
A MULTILINGUAL DICTIONARY FOR SIGN LANGUAGES: "SPREADTHESIGN"
Alpen-Adria-Universität Klagenfurt, Austria - 2015
Download
Вы хотите подключить свою страну и организацию к работе над проектом?
Пожалуйста, свяжитесь с координатором Томасом Лиделлом - thomas.lydell@signlanguage.eu +46721765145
Благодарим вас за использование spreadthesign.com, проекта некоммерческого объединения European Sign Language Center.
