多国手语通  是一部收集世界许多国家手语的国际性词典,能快速查询相同意思的词句在不同国家手语中的打法。

这个自学手语的教育工具供世界各地的人免费使用。

 最初我们在瑞典建立这个网站是为职业教育学生设计的,使他们在出国参加职业培训时,能够提高语言沟通技能。

2006-2010年之间我们在这个网站上传了一些职业领域的手语词汇。

2012年我们改进了网站的功能,增加了许多种语言的词语和句子。

在2012-2015年之间我们在语料库为每一种语言收录了一万五千多词条,还加了一部分插图。

在2015-2018年之间我们做了很大的改进,校正了过去的错误。在新的网站添加了查询地图和地名手语的新功能。这些年我们添加了更多的语种。

我们与许多国家合作伙伴和赞助单位继续支持这个免费网络学习手语的工具。每个国家的工作团队负责自己国家的语言的手语快译通页面。 各国手语工作团队里有手语专家和志愿者合作,还请本国手语使用者检验。如果有问题,请与各个国家手语团队联系,提出意见和建议。

多国手语通每天帮助成千上万人查询手语。我们还研发了App应用程序,在智能手机和平板电脑下载 'Spread signs'。  

谢谢你使用多国手语通网站和 Spread signs 应用程序!

参考文献:

A MULTILINGUAL DICTIONARY FOR SIGN LANGUAGES: "SPREADTHESIGN"
Alpen-Adria-Universität Klagenfurt, Austria - 2015
点这里下载 

联系网站负责人: 
 Thomas Lydell    邮件:  thomas.lydell@signlanguage.eu     电话  +46721765145

 

请在社交媒体关注我们: 
Facebook | Instagram